FTNN 新聞網
政治讀新術_每周一四
鄉民監察院_每周二三
戴瑋姍 林俊憲【政治讀新術】完整版20240701

來台參與兩岸電影展 張譯「非常喜歡台灣」為這部電影遊霧社

發布時間:2024/6/29 22:50

張譯(右)、魏晨(左)帶新作《三大隊》來到兩岸電影展,2人合作多次,默契甚佳。
張譯(右)、魏晨(左)帶新作《三大隊》來到兩岸電影展,2人合作多次,默契甚佳。

圖文/鏡週刊

第15屆兩岸電影展台灣展映部分今(29)日在桃園青埔舉辦開幕儀式,開幕片《三大隊》演員張譯、魏晨特別來台與台灣觀眾交流。兩人過去都曾在台灣工作,張譯更曾來私人旅遊,足跡遍布台中、台南等地,推薦大陸民眾來台旅遊「看海還是要去墾丁!」甚至因為非常喜愛電影《賽德克.巴萊》還去了霧社,在開幕上他也表示:「非常喜歡台灣!」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

今年兩岸電影展在睽違12年後回到桃園舉辦,而張譯連續3年都有作品被選為開幕片(《三大隊》、《滿江紅》、《懸崖之上》),這次卻是第一次為兩岸電影展來台,剛巧他10年前曾來桃園拍劇,待了半個月左右,這次再來桃園感到分外熟悉。

片中張譯為了貫徹緝凶歸案的信念,不惜拋家棄女,也要抓到凶手。(翻攝三大隊官博)
片中張譯為了貫徹緝凶歸案的信念,不惜拋家棄女,也要抓到凶手。(翻攝三大隊官博)

以歌手身分出道的魏晨上一次來台則是2018年,為自己新專輯拍MV;他昨天路過小巨蛋得知今天金曲獎頒獎,直言過去合作的老師也有入圍;他近年轉型當演員,媒體問他想不想入圍金曲獎,他一口承諾:「好!我加油!」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

昨天2人已搶先與粉絲見面,反應熱烈,張譯更收到粉絲一口氣送的30封信,他坦言沒想到台灣有這麼多影迷支持,相當驚喜;這次是張譯與魏晨的第度合作,回想起第一次初相識是在電影《八佰》裡,張譯印象裡魏晨是個一口西北方言(魏晨祖籍甘肅蘭州)的「帥小伙」,此後就不停合作直到現在。在他眼中魏晨親切實在,默默在音樂與戲劇他喜愛的事業裡耕耘,對朋友也很誠懇,很看好他未來發展。魏晨則猛誇張譯唱歌在演員合唱片尾曲的歌喉很棒:「優秀的人做什麼都做得好」,自己也必須在表演上力求進步給張譯看。

提到想合作的台灣影人,張譯對侯孝賢、楊德昌兩位電影大師仍不住地表示欽佩,後來與「透過螢幕看他們說相聲」而景仰的金士傑、李立群等老戲骨合作,又更為佩服;再年輕一輩,張譯也很欣賞明道、彭于晏等人,「剛才遇到王大陸,我不好意思直接跟他說,他在電影《孤注一擲》最後一場戲的演出,我當時看到驚呼起來,演得實在太令我信服震撼了。」

在大陸路演時,觀眾給予很多新角度的反饋,張譯與魏晨表示是他們當初拍攝時不曾想到的觀點,將他們不足的地方補齊。(翻攝三大隊官博)
在大陸路演時,觀眾給予很多新角度的反饋,張譯與魏晨表示是他們當初拍攝時不曾想到的觀點,將他們不足的地方補齊。(翻攝三大隊官博)

他也看了不少台劇台影,像是《八尺門的辯護人》、《陽光普照》、《誰先愛上他的》等。在大陸已擁有好幾個影帝頭銜的張譯演技早獲肯定,但他仍相當謙虛,很欣賞台灣演員身上的鬆弛感及融入程度,「交流就是藉此發現自己的缺陷與不足,我其實常思考自己欠缺的到底是什麼。」

曾與阮經天合作綜藝的魏晨,對阮經天在《周處除三害》的演出特別欣賞,他早期的《艋舺》也令他很有印象。這次主辦單位特別準備阮經天在《周處除三害》所吃的排骨便當與蔥麵包「陳桂林套餐」給大陸代表團在趕場車程中享用,魏晨特別發了微信給阮經天,告訴對方「吃了天哥同款,吃完都是新造的人」,逗樂在場媒體。


更多鏡週刊報導
《繁花》奪5獎成白玉蘭獎大贏家 胡歌如願二封視帝
分明演鬼片全體卻特別開心 《鬼才之道》就像開趴吃炸雞一樣爽
《誰是被害者2》劉俊謙遭戳心臟放血! 張孝全驚呼「她」眼球被挖出:很可怕
top